Web Analytics Made Easy - Statcounter
2024-05-09@02:13:44 GMT
۶۸ نتیجه - (۰.۰۱۶ ثانیه)

جدیدترین‌های «ترین نمایشنامه»:

بیشتر بخوانید: اخبار اقتصادی روز در یوتیوب
    مهسا گنجی مترجم و کارگردان نمایش «قوی‌ترین» که قرار است شهریور ماه در خانه نمایش دا روی صحنه برود درباره آماده‌سازی این اثر نمایشی به خبرنگار مهر گفت: نمایشنامه «قوی‌ترین» یک اثر تحلیلی روانشناختی است که اگوست استریندبرگ آن را در سال ۱۸۸۸ نوشته است. روزها و شب‌های زیادی را برای تمرین این نمایش اختصاص دادیم، تمرین‌های اولیه را سال ۱۳۹۵ شروع کردیم. آن زمان همه چیز برای من خام به نظر می‌رسید چون با یک مونولوگ مواجه بودم که خیلی چیزهایش برایم مبهم و نامفهوم بود. وی درباره طولانی شدن مدت زمان تمرین‌های نمایش توضیح داد: شاید تمام کسانی که این متن را خوانده‌اند و یا کارگردانی کرده‌اند تنها یک بُعد آن را در نظر گرفته‌اند و به همان...
    به گزارش خبرنگار مهر، روزبه حسینی نویسنده، کارگردان و مدرس تئاتر به تازگی جدیدترین نمایشنامه‌اش را با عنوان «ای رشک ماه و مشتری آخر نگویی تا کجا!؟» روانه بازار کتاب کرده است. نام این اثر از بیت مشهور مولانا «ای رشک ماه و مشتری با ما و پنهان چون پری / خوش خوش کشانم می‌بری آخر نگویی تا کجا» وام گرفته شده است و مضمونی عاشقانه دارد. روزبه حسینی در توضیح کوتاهی که درباره این نمایشنامه به خبرنگار مهر داده است، گفت: نمایشنامه «ای رشک ماه و مشتری آخر نگویی تا کجا!؟» با مضمونی عاشقانه به مفهوم عشق از نظر عام و البته از منظر ۲ شخصیت نمایش می‌پردازد. می‌توان گفت «ای رشک ماه و مشتری آخر نگویی تا کجا!؟»...
    خبرگزاری مهر؛ گروه استان‌ها: علی رستمی (نمایشنامه‌نویس و فیلمنامه نویس) در سال ۱۳۹۷ فعالیت هنری خود را آغاز کرد. از آثار او می‌توان به نمایشنامه‌های سرگذشت یک آدم‌خوار (برگزیده همایش داخلی)، جوفیل (برگزیده بخش نمایشنامه نویسی سی امین جشنواره تئاتر خوزستان) ثار (مقاومت)، گلنگدن (دفاع مقدس)، مخاض (برگزیده جشنواره تئاتر بین‌المللی) و… اشاره کرد. نویسنده فیلمنامه گل کاغذی (جز چهار فیلم منتخب روز جهانی صلح سازمان ملل)، سرپرست نویسندگان سریال تلویزیونی غوزی، برگزیده نخستین جشنواره فیلمنامه خانه کودک با فیلمنامه "قیس"، نویسنده کتاب مجموعه نمایشنامه سرگذشت یک آدم‌خوار (در دست انتشار)، برگزیده بخش داستان جشنواره کشوری نشاط و امید (داستان چند مثقال عشق) نویسنده فیلم داستانی غبار، خنزیر (برگزیده بهترین فیلم داستانی جشنواره طرابلس و راه یافته به جشنواره منطقه‌ای...
    به گزارش ایرنا، کتاب «نوزده، نودونُه؛ درام در نُه صحنه» به‌قلم ایوب آقاخانی و توسط انتشارات سوره مهر روانه بازار شد. این کتاب در ۷۲ صفحه به توصیف درام می‌پردازد و با بیان شاهد مثال‌هایی روش‌های نگارش درام را توضیح می‌دهد. در بخشی از کتاب می‌خوانیم: «اصلاً گزینه دیگه‌ای روی میز نیست. همه‌ش دعوای قدرته. معادلات دنیا داره جابه‌جا می‌شه؛ هزینه‌ش رو هم مردم عادی می‌دن؛ مثل همیشه حتی اگه اشتباه انسانی پشتش باشه. چرنوبیل یادت نیست؟ برای اون چشم‌بادومی‌ها هم که «مردم» یعنی «گله». فقط «شماره» عددها عوض می‌شن؛ قدرت جابه‌جا می‌شه تا بعضی‌ها بشینن سرجاشون و بفهمن دنیا دست کیه! این وسط ناصر و نرگس برای دوست‌های صمیمی‌شون گریه می‌کنن و یه جنازه می‌افته وسط خونه ما!» ...
    ایران جمعه: ولتر می‌گفت هیچ چیز بی‌فایده را نباید گفت و اعتقاد داشت تنها عقل برای انسان کافی است و این عقیده را نیز ترویج می‌کرد. در این شماره از سفرها با مکتب‌‌های ادبی، با نمایشنامه‌های «مریض خیالی» و «کاندید» همراه می‌‌شوید. کلاسیک‌‌ها چه کسانی بودند و سروکله آنها از کجا پیدا شد؟ کلاسیسم مکتبی بود که در قرن هفدهم و در فرانسه آغاز شد و از آنجا به کشورهای دیگر رفت. حرف اصلی نویسندگان و پیروان کلاسیسم تقلید و پیروی از آثار بزرگان یونان و روم و نزدیک شدن هر چه بیشتر به شیوه نوشتن آنها بوده است. در بین کلاسیک‌‌ها انواع ادبی از قبیل حماسه، تراژدی و کمدی رواج و فاخرنویسی جزو اصول آنها شد. فرق کلاسیک‌‌ها و نئوکلاسیک‌‌ها...
    ایسنا/خوزستان نمایشنامه «شاهزاده‌ هامبورگ»، که آخرین و مهم‌ترین و تکنیکی‌ترین نمایشنامه‌ هاینریش فون‌کلایست به شمار می‌آید، با ترجمه و تحقیق محمد اوحدی‌حائری منتشر شد. برنت هاینریش ویلهلم فون کلایست زاده ۱۸ اکتبر ۱۷۷۷ درگذشته ۲۱ نوامبر ۱۸۱۱ شاعر، نمایش‌نامه‌نویس و رمان‌نویس اهل آلمان بود. در ۱۷۸۸، پس از مرگ پدرش، به برلین رفت و آن‌جا در دبیرستانی فرانسوی به تحصیل ادامه داد. ۱۶ ساله بود که به استخدام هنگ شهر پُتسدام درآمد و بر ضد جمهوری نوپای فرانسه شرکت کرد. در ۱۷۹۹ از خدمت ارتش که در چشمش منفور بود استعفا داد و در شهر زادگاه خود به تحصیل در رشتهٔ فلسفه، فیزیک و ریاضیات پرداخت. او سال ۱۸۰۳ به شهر وایمار رفت و در این کانون ادبی روزگار...
    به گزارش خبرنگار مهر، نشر قطره سومین چاپ خود از نمایشنامه «بازی استریندبرگ» اثر فریدریش دورنمات و ترجمه زنده‌یاد حمید سمندریان را در ۱۰۰ صفحه و بهای ۴۵ هزار تومان منتشر کرده است. نخستین چاپ نشر قطره از این نمایشنامه زمستان سال ۱۳۹۹ با شمارگان ۵۰۰ نسخه و بهای ۱۸ هزار تومان منتشر شده بود. ترجمه سمندریان از این نمایشنامه برای نخستین بار سال ۱۳۷۴ توسط نشر تجربه در دسترس مخاطبان قرار گرفته بود. نمایشنامه «بازی استریندبرگ» به مسئله زندگی زناشویی و ازدواج می‌پردازد. داستان درباره زن و شوهری به نام ادگار و آلیس است که سال‌های طولانی در جزیره‌ای دورافتاده در کنار هم زندگی می‌کنند، اما همواره با یکدیگر مشکل دارند و زندگی آنها شبیه میدان جنگ است. این...
    اکبر رادی، درام‌نویس شناخته شده کشورمان زاده ۱۰ مهر ۱۳۱۸ در شهر مه‌گرفته رشت است؛ او در کنار بهرام بیضایی و غلامحسین ساعدی، یکی از مهم‌ترین ستون‌های ادبیات نمایشی ایران به شمار می‌رود. هادی مرزبان که بیشترین اجراهای نمایشی را از آثار رادی داشته است، معتقد است که او هرگز از نردبان هیچ حزبی بالا نرفته بلکه همواره انسان و روابط میان انسان‌ها را مد نظر داشته است. به باور او ، رادی در آثارش همواره مساله فقر، قشر فرودست و عدالت‌طلبی را مورد توجه قرار داده و شاید با همین نگاه است که هنرمندان تئاتر ایران بر این باور هستند تا زمانی که فقر و بی‌عدالتی در جهان هستی وجود داشته باشد، آثار رادی کهنه نخواهد شد. اکبر رادی...
    به گزارش همشهری آنلاین، نمایش پدر در سالن اصلی تئاتر شهر روز پنجشنبه ۲۴ شهریور دو اجرا خواهد داشت. از طرف دیگر بازیگران و خواننده یک نمایشنامه خوانی معرفی شده‌اند و در ضمن سالن‌های نمایش در روز جمعه به مناسبت اربعین تعطیل خواهند بود. نمایش «پدر» دو اجرایی شد نمایش «پدر» به کارگردانی آروند دشت‌آرای که این روزها در تالار اصلی تئاتر شهر روی صحنه است، روز پنجشنبه بیست و چهارم شهریور ماه در دو نوبت به صحنه می‌رود. بر اساس برنامه‌ریزی‌های صورت‌گرفته و موافقت رییس مجموعه تئاترشهر نمایش «پدر» به کارگردانی آروند دشت آرای روز پنجشنبه بیست و چهارم شهریور ماه در دو نوبت میزبان علاقه مندان تئاتر است. این اثر نمایشی روز پنجشنبه بیست و چهارم شهریور ماه...
    کتاب «توانای ناتوان، تئاتر ما» تالیف خسرو حکیم‌رابط توسط نشر عنوان منتشر شد. به گزارش گروه فرهنگ و هنر برنا؛ خسرو حکیم رابط در تازه‌ترین اثر خود، بیست‌سال نمایشنامه‌نویسی ایران را با نگاه انتقادی بررسی کرده است.حکیم‌رابط در کتاب «توانای ناتوان، تئاتر ما» برای نزدیک به 190 نمایشنامه از 170 نویسنده ایرانی و خارجی، نقدهای کوتاه و بلند نوشته است. در میان نمایشنامه‌نویسان می‌توان به نام‌هایی چون بهرام بیضایی، اکبر رادی، محمد یعقوبی، محمد چرمشیر، فرهاد ناظرزاده کرمانی، حسن باستانی و... اشاره کرد. آثار نمایشنامه‌نویسانی همچون ویلیام شکسپیر، ژان آنوی، اوژن یونسکو و... نیز در این کتاب بررسی شده است.خسرو حکیم‌رابط در مقدمه کتاب آورده است: «تئاتر ما دیرآمده ای ا‌ست فاقد سنت‌های کارآمد، صادق و بی‌ادعا. به دور...
    به گزارش قدس آنلاین، نمایشنامه «هیچ و پوچ» به قلم سهیل ملکی بازیگر، کارگردان و نویسنده تئاتر به تازگی توسط انتشارات جامه دران منتشر شده است. پیرنگ اصلی این متن نمایشی بر اساس تراژیک‌ترین اتفاق شاهنامه که می توان آن را قلب شاهنامه دانست یعنی مساله فرزندکشی و کشته شدن سهراب به دست رستم به رشته تحریر درآمده است. این نمایشنامه جزو آثار برگزیده بخش نمایشنامه نویسی چهلمین جشنواره بین المللی تئاتر فجر بوده است. ملکی با اشاره به علاقه اش به متون و آداب و رسوم ایرانی درباره نگارش این نمایشنامه عنوان کرد: نمایشنامه «هیچ و پوچ» براساس همین علاقه من به قصه ها و نمایش های ایرانی شکل گرفته است و علاوه بر این شاهنامه فردوسی نیز یکی از...
    به گزارش خبرنگار مهر، نمایشنامه «هیچ و پوچ» به قلم سهیل ملکی بازیگر، کارگردان و نویسنده تئاتر به تازگی توسط انتشارات جامه دران منتشر شده است. پیرنگ اصلی این متن نمایشی بر اساس تراژیک‌ترین اتفاق شاهنامه که می توان آن را قلب شاهنامه دانست یعنی مساله فرزندکشی و کشته شدن سهراب به دست رستم به رشته تحریر درآمده است. این نمایشنامه جزو آثار برگزیده بخش نمایشنامه نویسی چهلمین جشنواره بین المللی تئاتر فجر بوده است. ملکی در گفتگو با خبرنگار مهر با اشاره به علاقه اش به متون و آداب و رسوم ایرانی درباره نگارش این نمایشنامه عنوان کرد: نمایشنامه «هیچ و پوچ» براساس همین علاقه من به قصه ها و نمایش های ایرانی شکل گرفته است و علاوه بر...
    مراسم رونمایی از تازه‌ترین آثار دفتر پژوهش آموزش و انتشارات نمایش اداره کل هنرهای نمایشی عصر روز دوشنبه 22 خردادماه در سالن مشاهیر مجموعه تئاتر شهر برگزار شد. به گزارش گروه فرهنگ و هنر برنا ؛، در این مراسم که از چهار عنوان کتاب شامل سه نمایشنامه در دو مجلد و با عناوین (جل پشت‌ها-کشتی گیرنده با خرس) نوشته حسین فضل‌اللهی و (دل آتش است) نوشته چیستا یثربی و دو کتاب پژوهشی با عناوین (سایه بازی) نوشته‌ی روبرتو بایتی و ماشا لوچی با تألیف و ترجمه آیرین غریب پور و (نمایشنامه‌نویسان ایران 1357-1378) که حاصل پژوهش حسین فرخی است رونمایی شد، کاظم نظری مدیر کل هنرهای نمایشی، سعید اسدی مدیر دفتر پژوهش و آموزش و انتشارات نمایش، بهروز غریب‌پور،...
    مراسم رونمایی از تازه‌ترین آثار دفتر پژوهش آموزش و انتشارات نمایش اداره‌کل هنر‌های نمایشی روز ۲۲ خرداد در مجموعه برگزار شد. به گزارش گروه فرهنگی خبرگزاری دانشجو، مراسم رونمایی از تازه‌ترین آثار دفتر پژوهش آموزش و انتشارات نمایش اداره کل هنر‌های نمایشی عصر روز دوشنبه ۲۲ خرداد در سالن مشاهیر مجموعه تئاتر شهر برگزار شد. در این مراسم که از چهار عنوان کتاب شامل سه نمایشنامه در ۲ مجلد و با عناوین «جل پشت‌ها-کشتی گیرنده با خرس» نوشته حسین فضل‌اللهی و «دل آتش است» نوشته چیستا یثربی و ۲ کتاب پژوهشی با عناوین «سایه بازی» نوشته روبرتو بایتی و ماشا لوچی با تألیف و ترجمه آیرین غریب پور و «نمایشنامه‌نویسان ایران ۱۳۵۷-۱۳۷۸» که حاصل پژوهش حسین فرخی است رونمایی شد،...
    نمایشنامه‌های «پاریا» و «قوی‌تر» از آثار آگوست استریندبرگ، نویسنده مشهور سوئدی و یکی از بزرگان تاریخ ادبیات نمایش جهان هستند. به گزارش خبرگزاری برنا، یوهان اگوست استریندبرگ داستان کوتاه، رمان و نمایشنامه نویس پرکار سوئدی است که در کنار هنریک ایبسن، سورن کیرکگارد و هانس کریستین آندرسن از مهمترین و تأثیرگذارترین نویسندگان اسکاندیناوی به‌شمار می‌آید.استریندبرگ یکی از بنیان‌گذاران تئاتر مدرن شمرده می‌شود و در وطنش به شکسپیر سوئد معروف بود. او استاد مسلم اکسپرسیونیسم در تئاتر است. ستریندبری در خانواده فقیری در استکهلم به دنیا آمد ..این نمایشنامه از زمان انتشارش به عنوان آغازگر و یکی از مطرح ترین مونولوگ های تاریخ ادبیات نمایشی جهان محسوب می شود. پس از انتشار «قوی تر» نمایشنامه نویسان متوجه شدند که می...
    سیروس همتی، نمایشنامه نویس، کارگردان و بازیگر سینما، تئاتر و تلویزیون با توجه به هفتم فروردین ماه روز ملی هنر‌های نمایشی گفت: بعضی اوقات شاهد نمایش‌های ضد قصه هستیم یعنی نمایش‌هایی که ساختار قصه را می‌شکند. او تجربه ژانرهای مختلف را حق طبیعی هنرمندان تئاتر می داند و می گوید سرآمد تئاتر سنتی و آئینی ما داوود فتحعلی بیگی است، آتیلا پسیانی در تئاتر تجربی شاخص است و در تئاتر حماسی، قطب الدین صادقی را داریم، اما در نمایش فیزیکال سرآمد نداریم. به گفته همتی، بحث مهم دیگر در تئاتر متن نمایشی است که اگر نمایشنامه نتواند مفهوم مورد نظر را انتقال دهد کمیت کار لنگ است.  اگر کسی که همه گونه‌های نمایشی را اجرا کرده دست به برهم...
    همشهری آنلاین- شقایق عرفی نژاد: جلوه‌های جنگ را می تواند در آثار ادبی و نمایشنامه های زیادی دید. در اینجا و در روزهایی که جنگ اوکراین یک بار دیگر تمام مصیبت‌های جنگ را پیش چشم آورده نگاهی کرده‌ایم به نمایشنامه‌هایی که در باره جنگ نوشته شده‌اند. بدیهی است که این فهرست کامل نیست. ایرانیان، کهن‌ترین اثر نمایشی تاریخ کهن ترین اثر نمایشی جهان نمایشنامه ای درباره جنگ است. ایرانیان، نوشته آشیل، یک تراژدی شاعرانه و تخیلی که در سال ۴۷۲ پ. م در آتن باستان، با پشتیبانی مالی پریکلس، دولتمرد آتن نوشته شده است. این نمایشنامه نخستین اثر مهم آیسخولوس یا اشیل و نخستین تراژدی مهم عصر طلایی آتن و کهن‌ترین نمایشنامه تاریخ بشر است که تا امروز باقی مانده...
    مهسا گنجی کارگردان تئاتر که به تازگی نمایشنامه «قوی‌تر» استریندبرگ را با عنوان «قوی‌ترین» ترجمه کرده است در این باره به خبرنگار مهر گفت: سال ۹۵ نمایشنامه «قوی‌ترین» نوشته یوهان آگوست استریندبرگ را برای حضور در یک جشنواره تئاتری انتخاب کردم. بعد از اتمام آن جشنواره تصمیم گرفتم در فرصتی مناسب‌تر بیشتر روی متن کار کنم که این اقدام چندین سال به طول انجامیده است۔ در این سالیان طولانی نمایشنامه استریندبرگ را با ترجمه‌هایی از مترجمان متفاوت تمرین کردم و با توجه به نوع هر ترجمه دست به تحلیل، روانشناسی و شخصیت پردازی کاراکترها زدم اما باوجود همه تلاش‌هایی که در این زمینه داشتم هر چه جلوتر می‌رفتم باز هم نواقصی در ترجمه و تحلیل متن احساس می‌کردم که همین...
    نویسنده نمایشنامه «من هستم گیل‌گمیش» می‌گوید: خواندن ادبیات کهن خودمان واجب است. ما باید به جای مشاقی کردن، خودمان را ادامه بدهیم. ما از راه ترجمه نمی‌توانیم خودمان را ادامه بدهیم اما از راه آثار کلاسیک خودمان می‌توانیم خودمان را ادامه بدهیم. - اخبار فرهنگی - به گزارش خبرنگار فرهنگی خبرگزاری تسنیم،‌ «من هستم گیلگمش» مجموعه‌ای است از نمایشنامه‌های سعید تشکری که در سال‌های نه چندان دور با عنوان نمایشنامه‌نویس و در سال‌های اخیر با عنوان نویسنده و داستان‌نویس نام آشنای مخاطبان خود شده است. تشکری در این اثر مجموعه هفت نمایشنامه کوچک را گرد هم آورده است که همه آنها با نخ تسبیح «روایت و نوشتن» به یکدیگر متصل شده است.تشکری در نوشتن وامدار زبان فخیم خراسانی در سنت...
    دبیران علمی جایزه سراسری نمایشنامه نویسی کمدی خندستان پس از بررسی آثار رسیده و اعلام اسامی راه یافتگان، به تحلیل وضعیت و سطح آثار دریافتی این جشنواره پرداختند. به گزارش ایمنا و به نقل از ستاد خبری سومین جشنواره بین‌المللی نمایشنامه‌نویسی خندستان، دبیر علمی بخش نمایشنامه نویسی این جشنواره با اشاره به استقبال خوب و خارج از تصور نمایشنامه نویسان، گفت: واقعیت این است که تعداد آثاری که به دبیرخانه‌ی جایزه ارسال شد ذهنیت اولیه ما را نسبت به استقبال نمایشنامه نویسان حوزه کمدی کاملاً عوض کرد یعنی ما فکر نمی‌کردیم با این تعداد متن مواجه شویم. تعداد ۳۶۰ اثر در بخش تألیفی و ۱۱۵ اثر در بخش اقتباسی یعنی ظرفیت بالقوه ای در ادبیات نمایشی ما به شکل پراکنده...
    خسرو تمری در گفتگو با خبرنگار مهر اظهار کرد: تئاتر مرصاد امروز یکی از جشنواره‌های مطرح کشور در موضوع دفاع مقدس است که یازده دوره آن تا کنون برگزار شده و در حال برنامه‌ریزی برای برگزاری دوازدهمین دوره جشنواره ملی تئاتر مرصاد هستیم. وی افزود: این جشنواره شامل چهار بخش تئاتر خیابانی، تئاتر صحنه‌ای، نمایشنامه نویسی و نمایشنامه خوانی است که برای هر بخش فراخوان داده می‌شود. رئیس اداره ارشاد اسلامی اسلام آباد غرب تصریح کرد: تئاتر مرصاد زنده‌ترین جشنواره تئاتر ایران است و از آنجا که ارتباط موضوعی علیه منافقینی که امروز به واسطه استفاده از فضای جنگ نرم سعی در تطهیر چهره خودشان دارند، دارد نقشه آنان را نقش بر آب می‌کند. تمری با اشاره به پرونده بیش...
    آیین رونمایی از نمایشنامه «تنهاترین مظلوم، مظلوم‌ترین تنها»، درباره حادثه تروریستی سرچشمه و زندگی و شخصیت شهید آیت‌الله بهشتی هفتم تیر در مجموعه فرهنگی شهدای انقلاب اسلامی برگزار می‌شود. به گزارش قدس آنلاین به نقل از پایگاه خبری حوزه هنری، هفتم تیر ۱۳۶۰ یادآور حادثه تلخ بمب‌گذاری در دفتر مرکزی حزب جمهوری اسلامی ایران است که منجر به شهادت ۷۲ تن از اعضای این حزب شد. از جمله مهم‌ترین شهدای این حادثه آیت‌الله سیدمحمد حسینی‌ بهشتی رئیس دیوان عالی کشور و دبیرکل حزب بود. به همین منظور مرکز هنرهای نمایشی حوزه هنری با همکاری انتشارات سوره مهر، نمایشنامه‌ای با موضوع شهید بهشتی را تولید و کتاب آن را منتشر کرده است. کوروش زارعی مدیر مرکز هنرهای نمایشی حوزه هنری...
    خبرگزاری آریا- آیین رونمایی از نمایشنامه «تنهاترین مظلوم، مظلوم‌ترین تنها» به قلم نصرالله قادری درباره حادثه تروریستی سرچشمه و همچنین زندگی و شخصیت شهید آیت‌الله بهشتی، بعدازظهر هفتم تیر در «مجموعه فرهنگی شهدای انقلاب اسلامی» برگزار می‌شود.به گزارش خبرگزاری آریا به نقل از روابط عمومی حوزه هنری، هفتم تیر 1360 یادآور حادثه تلخ بمب‌گذاری در دفتر مرکزی حزب جمهوری اسلامی ایران است که منجر به شهادت هفتاد و دو تن از اعضای این حزب شد. از جمله مهم‌ترین شهدای این حادثه آیت‌الله دکتر سیدمحمد حسینی بهشتی رئیس دیوان عالی کشور و دبیرکل حزب بود.به همین منظور مرکز هنر‌های نمایشی حوزه هنری با همکاری انتشارات سوره مهر، نمایشنامه‌ای با موضوع شهید بهشتی را تولید و کتاب آن را منتشر کرده...
    آیین رونمایی از نمایشنامه «تنهاترین مظلوم، مظلوم‌ترین تنها»، درباره حادثه تروریستی سرچشمه و همچنین زندگی و شخصیت شهید آیت‌الله دکتر بهشتی، بعد ازظهر هفتم تیرماه در «مجموعه فرهنگی شهدای انقلاب اسلامی» برگزار می‌شود.  به گزارش گروه فرهنگی خبرگزاری دانشجو، هفتم تیر ۱۳۶۰ یادآور حادثه تلخ بمب‌گذاری در دفتر مرکزی حزب جمهوری اسلامی ایران است که منجر به شهادت هفتاد و دو تن از اعضای این حزب شد. از جمله مهم‌ترین شهدای این حادثه آیت‌الله دکتر سیدمحمد حسینی بهشتی رئیس دیوان عالی کشور و دبیرکل حزب بود. به همین منظور مرکز هنر‌های نمایشی حوزه هنری با همکاری انتشارات سوره مهر، نمایشنامه‌ای با موضوع شهید بهشتی را تولید و کتاب آن را منتشر کرده است.کوروش زارعی مدیر مرکز هنر‌های نمایشی حوزه...
    پیشنهاد برای دیدن: دیدن فیلم nomadland ، «سرزمین خانه به دوش» (که نمی‌دانم چقدر می‌تواند ترجمه‌ خوبی برای عنوان فیلم باشد)، شاید در این روزها خالی از لطف نباشد. فارغ از اینکه فیلم جوایز اصلی اسکار امسال یعنی بهترین فیلم،  کارگردانی و بهترین بازیگر نقش اول زن را دریافت کرده اما داستان سرراست و شخصیت اول جذاب فیلم که با بازی فرانسیس مک دورماند با هنر کارگردان در ترکیب با بازی نابازیگران که برخی نقش خودشان را در فیلم بازی می‌کنند، دنیایی آفریده که تماشاگر را بخوبی با سفر یک ساله‌ شخصیت همراه می‌کند. داستان فیلم درباره زنی 60 ساله است که در دوران رکود اقتصادی همه چیز خود، ازجمله خانه‌اش را از دست داده، عازم سفری به غرب...
    سرانجام تئاتر کشور پس از نزدیک به یکسال تعطیلی در آستانه برگزاری سی و نهمین جشنواره تئاتر فجر بازگشایی شد، این بازگشایی در اوایل فروردین سال ۱۴۰۰ با دیگر به تعطیلی کشانده شد، اما سریعا با تغییر گروه شغلی تماشاخانه‌ها آغاز به کار کردند. خبرگزاری میزان - سرانجام تئاتر کشور پس از نزدیک به یکسال تعطیلی در آستانه برگزاری سی و نهمین جشنواره تئاتر فجر بازگشایی شد، این بازگشایی در اوایل فروردین سال ۱۴۰۰ با دیگر به تعطیلی کشانده شد، اما سریعا با تغییر گروه شغلی تماشاخانه‌ها آغاز به کار کردند. به همین مناسبت خبرنگار گروه فرهنگی خبرگزاری میزان به مهمترین اخبار تئاتر در هفته جاری پرداخته است: فعال‌ترین هنرمندان تئاتر در سال ۹۹  چه کسانی بودند؟ علی رحیمی:...
    ایسنا/خوزستان نمایشنامه «پشت درهای بسته» نوشته ژان پل سارتر با ترجمه مترجم خوزستانی امیرحامد دولت‌آبادی فراهانی چاپ و منتشر شد. نمایشنامه «پشت درهای بسته» جسورانه‌ترین اثر سارتر است. سارتر در این نمایش به جهان پس از مرگ قدم می‌گذارد؛ جایی که نویسندگان کم‌شماری از آن نوشته‌اند. به گزارش ایسنا، او در این نمایشنامه تمامی اصول و قواعد اجتماعی را زیر پا می‌گذارد و متهورانه نوشتە خویش را روی کاغذ می‌آورد. این نمایشنامه که یکی از شگرف‌ترین آثار سارتر است اثری محدود به یک اتاق خاص در جهنم نیست بلکه تمامی سعی و تلاش سارتر تعمیم دادن آن اتاق به «همه‌جا» است. «پشت درهای بسته» را بنگاه ترجمه و نشر کتاب پارسه در ۹۰ صفحه و قیمت ۲۲ هزار تومان...
    «فاطمه قدمی» مترجم در گفت وگو با خبرنگار تئاتر خبرگزاری فارس درباره انتشار دو ترجمه نمایشنامه جدید «قتل غیر عمد» و «آوازخوان طاس» عنوان کرد:‌ نمایشنامه آوازخوان طاس اثر اوژن یونسکو و قتل غیر عمد از کوبو آبه است که جشن  امضا و رونمایی هر دو کتاب درششم مهر ماه 99 در باغ فردوس، عمارت والا با حضور تعدادی از دوستداران ادبیات و مهمانان ویژه برگزار شد. وی در ادامه توضیح داد: آوازخوان طاس نمایشنامه‌ای در ژانر ابزورد است که درونمایه نهفته آن به تدریج‌ روشن می‌شود و به پوچی ارتباطات معنادار در جامعه مدرن اشاره دارد. کاراکترهای این نمایشنامه دیوانه وار در تلاش برای شنیده شدن صدایشان هستند، به گونه ای که حتی به حرف‌های هم گوش نمی‌دهند.  قدمی...
    ساعت 24-معاون هنری فرهنگسرای نیاوران و کارگردان تئاتر با اشاره به همه‌گیری کرونا و مشکلات اقتصادی ناشی از آن گفت: مهم‌ترین رسالت هنرمندان و مجموعه‌های فرهنگی و هنری در این شرایط بازگرداندن و ایجاد نشاط در جامعه است. چهارمین جشنواره دانشگاهی نمایشنامه‌خوانی دفاع مقدس همزمان با چهل‌سالگی دفاع مقدس و به مدت ۶ روز از ۲۹ شهریور تا ۳ مهر در سه بخش نمایشنامه‌خوانی، داستان کوتاه، مطبوعات و رسانه فرهنگسرای نیاوران تهران در سالن گوشه و خلیج فارس فرهنگسرای نیاوران تهران با رعایت شیوه‌نامه‌های بهداشتی ستاد ملی مقابله با کرونا برگزار شد. این جشنواره که تحت‌الشعاع همه‌گیری کرونا با رعایت دستورالعمل های بهداشتی برگزار شد؛ ۱۴ گروه نمایشی برنامه اجرا کردند و در طول مدت جشنواره جمعی از خانواده‌های شهدا نیز به تماشای چند اجرا نشستند. علی رضا جعفری...
    لیلی عاج در گفت‌وگو با خبرنگار فرهنگی ایرنا با اشاره به آنکه نمایشنامه کجایی ابراهیم اثر برگزیده اولین و تنها دوره جشنواره نمایشنامه اقتباسی گام دوم بود که سال گذشته (۱۳۹۸) تولید شده است گفت: این جشنواره که با محور اقتباس در حوزه تولید آثار نمایشی به‌عنوان چشم اسفندیارهای تولید آثار دراماتیک به شمار می‌رفت با شکل‌گیری‌اش نویدبخش روزهای خوبی برای حرکت نمایشنامه‌نویسان در حوزه اقتباس به‌شمار می رفت. جشنواره گام دوم، کبریتی که در غار روشن شد این نمایشنامه‌نویس خاطرنشان کرد: متأسفانه جشنواره نمایشنامه اقتباسی گام دوم با وجود امیدبخشی در حوزه توجه به مفهوم اقتباس در تولید آثار دراماتیک، مانند بسیاری دیگر از جشنواره‌ها که در گام اول یا دوم به محاق فراموشی می‌روند، ‌سرنوشتی توام با خاموشی داشت؛ مانند کبریتی که...
    کتاب «ایست تردست!» تازه‌ترین تجربه سیروس همتی، نمایشنامه‌نویس و بازیگر تئاتر و سینما و تلویزیون منتشر شد. به گزارش خبرگزاری شبستان به نقل از انتشارات کتاب نیستان، کتاب «ایست تردست!» تازه‌ترین تجربه سیروس همتی نمایشنامه‌نویس و بازیگر تئاتر و سینما و تلویزیون است. همتی که در سال‌های اخیر دستی روان به قلم نمایشنامه‌نویسی داشته است در این کتاب دو نمایشنامه کوتاه از خود را به مخاطبانش هدیه کرده است. نمایشنامه «تردست» روایتی است از حضور یک تردست در جبهه. این نمایشنامه کوتاه بیش از هر چیز بر پایه موقعیت خاص خود که حضور شخصی با چنین ویژگی‌هایی در جبهه است به پیشواز مخاطب خود می‌رود و در ادامه داستان حضور او در جبهه و جنگ با بعثی‌هاست که...
    تئاتر موزه خلاف تئاتر 25 شهریور با محاسبات دقیق معماری و فنی، مجهز به تمام وسایل و اثاث خارجی طبق مراسمی رسمی در پاییز سال 1344 با اجرای نمایشنامه «صاعقه» افتتاح شد. به گزارش خبرنگار تئاتر خبرگزاری فارس، تماشاخانه های تهران از خیلی قدیم ترها و دوران قاجار و پهلوی با فعالیت تئاترهای فرهنگ ـ تئاتر ملی ـ تئاتر فردوسی ـ تئاتر سعدی و ... هنرمندان زیادی را به خود دید تا اینکه پس از انقلاب اسلامی به تماشاخانه های مجموعه تئاتر شهر ، سنگلج و ... رسید.  در رابطه با تاریخچه برخی از این سالن های نمایشی به تفصیل در شماره های قبلی مطالبی را منتشر کردیم. سال تحصیلی 1347-48 رو به پایان بود که سازمان های امنیتی...
    مدیر مرکزهنرهای نمایشی حوزه هنری گفت: در شرایطی که مشاغل تئاتری با مشکل مواجه شده برپایی جشنواره نمایشنامه نویسی «گلدسته‌ها» علاوه بر این که به تولید نمایشنامه‌های خوب و رفع این مشکل مهم تئاتر کمک می‌کند، در تلاش است برای هنرمندان تئاتری نیز شرایط اشتغال را فراهم کند. به گزارش گروه فرهنگی قدس آنلاین، کوروش زارعی مدیر مرکزهنرهای نمایشی حوزه هنری با بیان این که امسال جشنواره «گلدسته‌ها» برای اولین بار برگزار خواهد شد، اظهار کرد: برگزارکننده اصلی این جشنواره، مرکز هنرهای نمایشی حوزه هنری انقلاب اسلامی است که با مشارکت ستاد عالی هماهنگی کانون فرهنگی و هنری مساجد وزارت فرهنگ و ارشاد اسلامی برگزار می‌شود. وی در ادامه افزود: سال گذشته تفاهم نامه‌ای میان آقای مومنی شریف رییس...
    آرتور میلر نویسنده، نمایش‌نامه‌نویس و مقاله‌نویس آمریکایی است که «چشم‌اندازی از پل» یکی از مطرح‌ترین آثار این نمایشنامه‌نویس به حساب می‌آید. گروه فرهنگ و هنر خبرگزاری برنا، «چشم‌اندازی از پل» (1955)، در آمریکا دهه 1950 می‌گذرد و به زندگی مهاجرانی می‌پردازد که در نزدیکی پل برکلین در نیویورک زندگی می‌کنند. این نمایشنامه از سال 1955 تا امروز بارها در جهان به روی صحنه رفته است. اجرای آن در سال‌های 1977و 1998 به کارگردانی مایکل میر، جوایز تونی و درامادسک احیای یک نمایشنامه را برای آن به ارمغان آورد. «چشم اندازی از روی پل» یکی از احساسی‌ترین کارهای میلر توصیف شده و داستانی ادی کاربون، باربر لنگرگاه بندر بروکلین است که به دختر جوانی به نام کاترین علاقه دارد. وقتی کاترین...
    درباره ارزش و اهمیت هنر نمایش، هر چه بگویند باز هم کم است. گفته‌اند که هنر نمایش به عظمت هستی، زندگی و انسان است و فهم و درک آن از هر ذهنی و انسانی بر نمی آید و آموختن آن افزون بر ذوق و استعداد شگرف به سال ها شاگردی، نزد استادان بزرگ نیاز دارد. باری اگر عناصر تشکیل دهنده هنر نمایش را نمایشنامه، بازیگری، طراحی صحنه، چهره پردازی، کارگردانی حرکات موزون، تماشاخانه، تماشاگر، منتقد و ... را مورد توجه قرار دهیم، باید گفت که نمایشنامه و نمایشنامه نویسی ارزش به خصوصی دارند زیرا این نمایشنامه نویس است که طرح و انگاره نظام هنر نمایش را ترسیم یا تضعیف کرده و این دستگاه هنری را به جنبش در می آورد. پس از...
    چندین کار تئاتری اجرایشان را به زودی در سالن‌های نمایشی تهران آغاز می‌کنند که «مارلون براندو» و «فردریک» از جمله این آثار هستند. به گزارش گروه فرهنگ و هنر خبرگزاری آنا، نمایش «فردریک» نوشته اریک امانوئل اشمیت، نمایشنامه‌نویس مطرح فرانسوی که توسط شهلا حائری ترجمه شده است، به عنوان سی و پنجمین اثر از گروه تئاتر «شایا» و با کارگردانی حمیدرضا نعیمی روی صحنه می‌رود. این ملودرام کمیک با همرامی ۵۰ طراح و بازیگر تئاتر، سینما و تلویزیون از هفتم فروردین‌ ۹۹ در سالن اصلی مجموعه تئاترشهر اجرا می‌شود. «فردریک» داستانی است شورانگیز در ستایشِ عشق؛ شرح زندگیِ «فردریک لومتر» بازیگر شهیر و افسانه‌ای تئاتر قرن نوزدهم فرانسه. به زودی گروه طراحان و بازیگران این اثر نمایشی معرفی می‌شوند....
    به گزارش ایسنا، «میلان کوندرا» که نویسنده برخی از تحسین‌شده‌ترین آثار ادبیات داستانی قرن بیستم میلادی است، پس از ۴۰ سال زندگی در تبعید توانست مجددا تابعیت سلب‌شده کشور زادگاهش، یعنی چک را به دست آورد.  او در سال ۱۹۵۰ به دلیل فعالیت‌های سیاسی از حزب کمونیست اخراج و به چهره‌ای منفور نزد سیاستمداران آن روزگار بدل شد تا این‌که در سال ۱۹۷۵ از چک‌اسلواکی به فرانسه فرار کرد. در سال ۱۹۷۹ نیز دولت وقت چک‌اسلواکی تابعیت این نویسنده را لغو کرد.  «کوندرا» دو سال بعد از آن تابعیت فرانسوی گرفت و مهم‌ترین آثارش از جمله رمان معروف «سبکی تحمل‌ناپذیر هستی» را در همین دوران تبعید نوشت. این رمان موفق که در سال ۱۹۸۴ منتشر شد روایتگر داستان زندگی دو...
    مریدی زاده با بیان اینکه خود شناسی و خدا شناسی در نمایشنامه «مسافران» نمود زیادی دارد، گفت: این نمایشنامه متذکر می شود که اگر نمی توانیم کاری را به نحو احسن انجام دهیم، آن را رها کنیم تا فردی شایسته آن کار را انجام دهد. خبرگزاری شبستان، سرویس فرهنگی- مریم داوری: «احمد مریدی زاده» نمایشنامه نویس، نویسنده و پژوهشگر است. وی چندین نمایشنامه های قرآنی برای گروه کودک و نوجوان نوشته است که از آن جمله می توان به نمایشنامه «سربازان کوچک» برگرفته از سوره فیل و «روزهای کودکی یک پیامبر» که به کودکی حضرت سلیمان پرداخته است،اشاره کرد. وی همچنین انیمیشن های قرآنی همچون به «رنگ دریا» که بر اساس آیه 271 سوره بقره شکل گرفته است...
    پریزاد سیف کارگردان نمایش «آواز قو» که این روزها در تماشاخانه ایرانشهر روی صحنه است درباره رویکردی که به متن آنتوان چخوف در اجرا داشته است گفت: من پارسال ابتدا این نمایشنامه را در پردیس تئاتر شهرزاد نمایشنامه‌خوانی کردم و همان موقع هم تغییراتی در متن داده بودم. نمایشنامه «آواز قو» چخوف تقریبا متنی تک نفره است و به نوعی یک مونولوگ محسوب می‌شود چون کاراکتر سوفلور در حد ۵- ۶ جمله کوتاه و تاییدی در کار حضور دارد. یک پیرمرد ۶۰-۷۰ ساله است و بهانه‌ای است برای اینکه بازیگر اصلی بتواند مونولوگ خودش را اجرا کند. اخبار فرهنگ و هنر _ وی ادامه داد: همان زمان که می‌خواستم متن را کار کنم به این نتیجه رسیدم که کاراکتر سوفلور...
    خبرگزاری میزان- دوازدهمین روز از مرداد ماه ۱۳۹۸ با اخبار و حاشیه‌های فراوانی در عرصه فرهنگ و هنر روبرو بود که از جمله مهمترین آن‌ها می‌توان به سالروز ازدواج حضرت علی(ع) و حضرت فاطمه(س) اشاره کرد. تاریخ انتشار: 16:55 - 12 مرداد 1398 - کد خبر: ۵۳۸۶۱۶ به گزارش خبرنگار گروه فرهنگی خبرگزاری میزان، دوازدهمین روز از مرداد ماه ۱۳۹۸ با اخبار و حاشیه‌های فراوانی در عرصه فرهنگ و هنر روبرو بود که از جمله مهمترین آن‌ها می‌توان به سالروز ازدواج حضرت علی(ع) و حضرت فاطمه(س) اشاره کرد. حضرت فاطمه و علی (ع) بهترین الگوی ازدواج برای جوانان/مهم‌ترین سفارش اسلام درباره ازدواج چیست؟یک کارشناس علوم قرآنی گفت: سفارش اسلام در ازدواج، توجه به هم شأنی عروس و داماد است...
    ورونا شهری در کرانه رودخانه آدیجه در منطقه وِنه‌تو در کشور ایتالیا است که به‌دلیل معماری خاصی که از دوره امپراتوری رم و سده‌های میانی به یادگار مانده در فهرست میراث جهانی یونسکو قرار دارد. این شهر با کوچه‌های روستایی، میادین زیبا و رویایی و ویرانه‌های رومی باشکوه آزاد از گذر زمان است.این شهر از منظر گردشگری ادبی هم از اهمیت ویژه‌ای برخوردار است. ویلیام شکسپیر، نمایشنامه‌نویس شهیر انگلیسی قرن شانزدهم دو نمایشنامه «رومئو و ژولیت» و «دو نجیب‌زاده ورونایی» را درباره این شهر نوشته است. همین دو اثر دراماتیک سبب شده که گردشگران بسیاری سالانه برای بازدید از میراث فرهنگی مربوط به این نمایشنامه‌ها به شهر ورونا سفر کنند. رومئو و ژولیتحتماً شما هم ماجرای عاشقانه و غم‌انگیز رومئو...
    تولید نمایشنامه اصلی‌ترین نیاز تئاتر آذربایجان شرقی است
    تولید نمایشنامه در آذربایجان شرقی از اصلی‌ترین نیازهای حوزه تئاتر است
    به گزارش خبرنگار ایلنا، این روزها که از ناشران تا مطبوعات همه در بحران کاغذ دست و پا می‌زنند و هرچند وقت یکبار خبری از نایابی کاغذ می‌رسد، ناشران تخصصی فرهنگ و هنر که حتی در روزهای پررونق کتاب هم مشتری‌های کمتری از ناشران عمومی و آموزشی داشته‌اند، صدای‌شان کمتر از بقیه به گوش می‌رسد. اما در کنار مشکل ناشران در چاپ، توزیع و پخش کتاب هنری به خصوص تئاتر، مساله کیفیت کتب منتشره هم سال‌هاست که مورد بحث بوده اینکه ترجمه‌هایی که از نمایشنامه‌ها و کتاب‌های مرجع و تئوری به بازار روانه می‌شود چقدر دست‌اول و معتبرند و چند تئاتری خبره و کاربلد بر آنها نظارت دارند؟ اینها سوالاتی است که با یک ناشر آثار هنری و تئاتر، یک...
    ساعت24 - ناشر آثار بهرام بیضایی از نگارش نمایشنامه‌ای جدید توسط بیضایی و تجدید چاپ دو کتاب این هنرمند و نمایشنامه‌نویس خبر داد. شهلا لاهیجی ناشر آثار بهرام بیضایی در ایران گفت: امسال ما دو کتاب از آقای بیضایی تجدید چاپ کردیم؛ "آینه‌های روبه‌رو" که سال‌ها پیش در انتشارات دماوند منتشر شده بود و ما دوباره مجوزش را گرفتیم و نمایشنامه "خاطرات هنرپیشه نقش دوم". لاهیجی در گفتگو با ایبنا بیان کرد: آقای بیضایی کار جدیدی در دست دارند که ما گاهی به خودمان اجازه پیگیری می‌دهیم. و همیشه هم می‌گویند؛ "آن قدر سرم شلوغ است که..." این کار، نمایشنامه است؛ یک جور بازنویسی "جانا و بلا دور". منتها باید کارهایی انجام دهند تا ما بتوانیم اینجا منتشرش...
    در سالی که گذشت نام هیچ‌کس به اندازه پیام لاریان در مقام نمایشنامه‌نویس تکرار نشده است. او پرکارترین نویسنده امسال تئاتر بود و خودش می‌گوید در نوشتن اصراری ندارد و اساساً آثار اجرا شده‌اش محصولات سال‌های گذشته بوده است. ۰۶ فروردين ۱۳۹۸ - ۱۰:۰۵ فرهنگی سینما و تئاتر نظرات - اخبار فرهنگی - به گزارش خبرنگار فرهنگی خبرگزاری تسنیم، نام پیام لاریان در سه سال گذشته به نامی پرتکرار بدل شده است. او در سه سال گذشته تنها پنج عنوان نمایشنامه‌نویسی در جشنواره تئاتر فجر کسب کرده است و در توالی جایزه گرفتن‌ها هت‌تریک کرده است. او دو جایزه کارگردانی نیز در این سال‌ها به دست آورده است تا به شاخ نمایشنامه‌نویسان جوان بدل شود. اما پیام لاریان برخلاف...
    به گزارش خبرنگار ایلنا، «نمایشنامه‌نویسی ایران حال و روز خوشی دارد؟» این سوال محور گفتگو با ایوب آقاخانی کارگردان و نمایشنامه‌نویسی است که سال‌های مداوم به تولید متون نمایشی پرداخته و به صورت مستمر آثاری را روی صحنه برده است. آقاخانی معتقد است نمایشنامه‌نویسی ما به نسبت تاریخچه ادبیات نمایشی‌مان رشد کرده اما در کنارش از مشکلات و نقاط ضعفی می‌گوید که در این حوزه برجسته شده. پیرامون مسائل نمایشنامه‌نویسی، تئاتر داستان‌گو و تعهد نمایشنامه‌نویس به مسائل اجتماعی و مشکلاتی که در این راه وجود دارد با آقاخانی گفتگوی مفصلی داشته‌ایم که مشروح آن را اینجا می‌خوانید: از دید من تئاتر همیشه این قابلیت دو لبه را داشته که در خدمت اجرا باشد یا در خدمت ادبیات و اجرا. اگر...
    مدت زمان ثبت نام و ارایه خلاصه مقالات سمینار علمی - پژوهشی با عنوان «بررسی تئاتر ایران پس از انقلاب اسلامی» که از برنامه های بخش چهل سالگی انقلاب اسلامی است تا ۳۰ مهرماه تمدید شد. متقاضیان شرکت در این سمینار می توانند، در سایت جشنواره به نشانی www.fitf.ir ثبت نام و چکیده اثر خود را بارگذاری کنند. اعلام آخرین مهلت ثبت نام در بخش نمایشنامه نویسی جشنواره تئاتر فجر آخرین مهلت ارسال آثار در بخش نمایشنامه نویسی سی و هفتمین جشنواره بین المللی تئاتر فجر ۲۰ مهرماه است. متقاضیان شرکت در این بخش می توانند در سایت جشنواره به نشانی www.fitf.ir ثبت نام و فرم ویژه همه متقاضیان را پر کرده و نمایشنامه خود را بارگذاری کنند. سی و...
    نویسنده و کارگردان تئاتر گفت: نمایش «طولانی‌ترین مرگ دنیا» اقتباسی از نمایشنامه هملت اثر ویلیام شکسپیر است که با یک روایت مدرن در عصر حاضر اتفاق می‌افتد. ۲۴ مرداد ۱۳۹۷ - ۱۵:۳۳ استانها خراسان رضوی نظرات علی دلاوری مقدم در گفت‌و‌گو با خبرنگار تسنیم در مشهدمقدساظهار داشت: داستان نمایش در رابطه با سلبریتی و اتفاقاتی است که برای او در یک آسایشگاه روانی پیش می‌آید. وی با اشاره به اقتباس این اثر از نمایشنامه «هملت» عنوان کرد: اقتباس از این نمایشنامه بسیار دشوار بود و طرح اثر بسیار تغییر پیدا کرده است. دنیای این نمایش به دغدغه‌های شخصی خودم خیلی نزدیک است. نویسنده و کارگردان تئاتر «طولانی‌ترین مرگ دنیا» افزود: داستان‌های فرعی نمایشنامه «هملت» در این اثر حذف شده...
    نمایشنامه «سحرگاه سوم» نوشته حسین فدایی حسین در سالن سلمان هراتی رونمایی می شود. به گزارش خبرنگار شبستان، مراسم رونمایی از نمایشنامه " سحرگاه سوم" نوشته سید حسین‌ فدایی‌حسین، 14 مرداد در سالن سلمان هراتی حوزه هنری برگزار می شود.   نمایشنامه " سحرگاه سوم"  مضمونی دینی دارد و از محورهایی چون قصص و آموزه‌های دینی، ولایت و حقانیت اسلام تا انتظار فرج امام زمان (ع)، ربا و نزول خواری، بهره برده است. این کتاب مشتمل بر 48 صفحه در قطع رقعی با قیمت 7000 تومان توسط انتشارات سوره مهر منتشر شده است.   در قسمتی از این نمایشنامه می خوانیم: صالح : همین طوره ! یه هفته ست داره مدام زنگ می زنه که موعد چکت سر...
    سنندج - رئیس دانشگاه کردستان بر اهمیت فعالیت های هنری در این دانشگاه تاکید کرد و افزود: هنر مهم ترین دریچە تعالی فرهنگ در هر جامعەای است. بە گزارش خبرنگار مهر فردین اخلاقیان شامگاه دوشنبه در جشن صدمین سالروز نوشتن اولین نمایشنامه کردی، گفت: حضور همه میهمانان بە ویژە از شهرهای دیگر را در این مراسم گرامی می دارم و این حضور زیاد علاقمندان بە حوزه فرهنگ مایه خشنودی فراوان است و ما را بە ادامه راه دلگرم می کند. وی افزود: یکی از بنیادهای اصلی توسعە هر جامعە ای، شکفتن فرهنگی جامعە ای است و در این میان هنر بە ویژە هنرهای بصری وظیفه مهمی را بر دوش دارد. وی گفت: نمایشنامە اولین جلوە هنرهای بصری در این...
    لورن گاندرسون با ۲۷ اثر در فصل ۲۰۱۷-۲۰۱۸، در ۳۵ سالگی به پرکارترین نمایشنامه‌نویس آمریکا بدل شده است. ۱۹ دی ۱۳۹۶ - ۱۵:۴۶ فرهنگی نمایش نظرات به گزارش خبرنگار فرهنگی باشگاه خبرنگاران پویا، دیوید اسمیت، مدیر دفتر واشینگتون روزنامه گاردین در یادداشتی مفصل نوشته است این نویسنده زن آمریکایی در جهان تحت تسلط مردان، جلودار حرکت فرهنگی در آمریکا شده است. طبق گزارش مجله تئاتر آمریکا، این نمایشنامه‌نویس برای فصل 2017 -2018 تئاتر آمریکا 27 اثر روی صحنه داشته و خواهد داشت که شامل هشت اثر مشترک میز می‌باشد تا رکورد سیمون اسفانز با 19 نمایشنامه را بشکند. آرتور میلر با 14 نمایش در رده‌بندی در جایگاه ششم قرار می‌گیرد. البته شکسپیر با 108 مورد از نظرسنجی مدنظر خارج...
    بهرام جلالی پور، نویسنده و نمایشنامه نویس  در  گفتگو با خبرنگار حوزه ادبیات گروه فرهنگی باشگاه خبرنگاران جوان؛ در خصوص انتشار اثر جدیدش گفت: کتابم با عنوان «نقد دراماتیکی نمایشنامه های کودک و نوجوان» در اوایل آذر ماه توسط انتشارات افراز منتشر شد. در این کتاب تعدادی نمایشنامه را که در قالب کتاب منتشر شده، با شیوه ای نزدیک به ساختارگرایانه نقد کردم. در این نوع نقد ضمن اینکه ساختار در مرکز بررسی قرار دارد، درون مایه و محعتوا را هم در نظرمی گیریم. با این شیوه نقد دراماتیک، اثر با ارائه پیشنهادهایی درباره آن تکمیل می شود. اینکه چطور می توان ایرادهای اثر را برطرف کرد. وی افزود: منتقد در نقد دراماتیک در مقام مشاور نویسنده عمل می کند. ایراد...
    علی سرابی در تازه ترین فعالیت تئاتری خود مجددا به سراغ متنی فرانسوی رفته است. او که پیشتر نمایشنامه‌ فرانسوی «خدای کشتار» را به روی صحنه برده بود، این‌بار نیز نمایشنامه‌‌‌ «آن سوی آینه» را که توسط فلوریان زلر نویسنده‌ مطرح فرانسه به نگارش درآمده، اجرا خواهد کرد. ایران آنلاین /ترجمه ‌ این نمایشنامه بر عهده‌ تینوش نظم جو بوده است و علی سرابی علاوه بر کارگردانی در این نمایش ایفای نقش مى کند. علاوه بر او، ریما رامین‌فر، مارال بنی آدم و پژمان جمشیدی نیز بازیگران اصلی این نمایش هستند. نمایش «آن سوی آینه» یک کمدی درام اجتماعی است که همچون «خدای کشتار» که از پرفروش‌ترین نمایش‌های سال گذشته بود، قصه‌ی دو زوج را روایت می‌کند...
    نمایش «عشق لرزه» به نویسندگی اریک امانوئل اشمیت با طراحی و کارگردانی کاوه کاکایی از ۱۸ تا ۲۲ آذر ماه در دانشگاه اصفهان روی صحنه می رود. کارگردان این نمایش در گفتگو با ایمنا در مورد جزییات آن گفت: تئاتر «عشق لرزه» در مورد روابط مشترک انسان هاست و به زعم بنده عاشقانه ترین نمایشنامۀ اریک امانوئل اشمیت است. کاوه کاکایی تصریح کرد: تعداد زیادی از دوستان فعال گرد هم جمع شدند و با تلاش و پشتکار فراوان این اثر را آمادۀ اجرا کردند. اثری که پیش از انتخاب آن، همه سخت بودنش را گوشزد کرده بودند و با این دید که اگر در جوانی نتوانیم چنین کاری را انجام دهیم پس کی می توانیم، همه دل به کار دادیم...
    به گزارش فرهنگ نیوز ، حسن دولت‌آبادی در حاشیه چهاردهمین جشنواره سراسری تئاتر بومی تیرنگ درباره اجراهای پژوهشی تئاتر گفت:وقتی به سراغ یک جشنواره تئاتر می‌روید، تفکری وجود دارد که چیزی تولید شود و برای دیدن عرضه شود.وی افزود: تئاتر ابعاد چندگانه نظیر سالن، گروه، نمایشنامه، کارگردان و...دارد و آنچه به‌صورت جمعی بر روی سن اجرا می‌شود، گسترش و پژوهش یک بخش اساسی آن است.وی از جشنواره تیرنگ به‌عنوان یک جشنواره بنیادین و پایه‌ای و یکی از اساسی‌ترین جشنواره‌ها برای عملی کردن و جهت بخشیدن به تئاتر کشور نام برد و پژوهش را اساسی‌ترین نیاز تئاتر ایران دانست.این نمایشنامه‌نویس تصریح کرد: چهاردهمین جشنواره تئاتر بومی تیرنگ باید به دنبال علمی کردن و درست اجرا کردن تئاتر بومی باشیم و از...
    خبرگزاري آريا - شاهرخ مسکوب در سال 1302 خورشيدي در بابل متولد شد و دوره ابتدايي را در تهران و در مدرسه علميه پشت مسجد سپهسالار گذراند. شاهرخ مسکوب افسانه‌هاي تبايشاهرخ مسکوب کارش را در ادبيات با ترجمه شروع کرد و ظاهراً اولين کتابي که ترجمه کرد رمان مهم و درخشان «خوشه‌هاي خشم» جان اشتاين‌بک بود که با همکاري عبدالرحيم احمدي در دهه‌ي 1320 ترجمه کرد و انتشارات اميرکبير آن را منتشر کرد و هنوز هم تجديد چاپ مي‌شود. بعد از ان مسکوب نمايشنامه‌ي «آنتيگن» سوفوکلِس، شاعر و نمايشنامه‌نويس يوناني را به فارسي برگرداند.همراه آن مقاله‌‌اي از آندره يونار را هم با عنوان «لذت تراژيک» به فارسي برگرداند که نويسنده‌اش درباره‌ي اين نکته توضيح داده که چرا ما از...
    دبیرخانه جایزه محمود استادمحمد اسامی نامزدهای دریافت نشان محمود استادمحمد را در بخش بر‌ترین نمایشنامهٔ تالیفی سال ۹۴ اعلام کرد.
    احمد عظیمی: «اوندین» در مورد مسائلی حرف می‌زند که تقریباً برای همه انسان‌ها محل چالش است. این چالش با داستان و فانتزی درهم می‌آمیزد و اثری ساده و تأمل‌برانگیز را
۱